—
por
Não é grande coisa. EN — Literal: "it's not a…
Ok; está bem. EN — Literal: "Oh okay" EN —…
Confusão. EN — Literal: "Pantanas" (no direct etymology) EN —…
Diz-se de alguém valente, bravo ou de temperamento forte. EN…
Mau cheiro. EN — Literal: "Whistle" / "little bird" EN…
Prato típico feito com bacalhau. EN — Literal: "A vigorous…
Bobo. EN — Literal: "Rabies" / "rage" EN — Meaning:…
Disputado, intenso. EN — Literal: "Hard-contested" / "Fiercely fought" EN…
Roupa de baixo, roupa íntima. EN — Literal: "Inner clothing"…
Caderno de apontamentos de uma disciplina. EN — Literal: "A…
Panela. EN — Literal: "Pan" (cooking pot) EN — Meaning:…
Tem cuidado com o que dizes; segura a língua. EN…
Queda brusca; estado de degradação. EN — Literal: "big tumble"…
Mandar «abaixo de Braga» é mandar alguém embora de forma…
Tolinho. EN — Literal: "xexé" EN — Meaning: A bit…
Programa informático; «app». Em português europeu diz-se «aplicação», ao contrário…
Usa-se para responder a uma pergunta como «então, o que…
🇵🇹 Bar de alterne 🇧🇷 boate; bar de acompanhantes 🇬🇧…
🇵🇹 Borracho – borrachinho 🇧🇷 Gato 🇬🇧 "little drunkard" —…
🇵🇹 Cabiado 🇧🇷 Decotado / Cavado 🇬🇧 "dug-out" (likely from…
🇵🇹 Caneta de feltro 🇧🇷 hidrocor 🇬🇧 "felt pen" —…
Vendedor de cautelas ou bilhetes de lotaria. EN — Literal:…
Pessoa que se cola a ti. EN — Literal: "glues"…
Mexericar. EN — Literal: "to cusca" (verb form of "cusca")…
