Arquivos Expressões - Página 14 de 25

Janota

Bem-vestido, elegante, aprumado.

Levar nas trombas

Soco na cara.

Manda os foguetes e apanha as canas

Farinha do mesmo saco; tudo igual.

Mentecapto

Burro, parvo.

Moto-quatro

Moto-quatro; quadriciclo.

Nódoa negra

Mancha escura no corpo resultante de uma pancada; equimose.

Panisgas

Homossexual; diminutivo de paneleiro.

Pela mansinha

Agir de forma tranquila, discreta ou suave, evitando confrontos ou situações tensas; sugere que algo está…

Pipi

Pessoa arranjadinha; ou a «passarinha» (órgão genital feminino).

Proxeneta

Pessoa que explora prostitutas ou prostitutos; chulo.

Quilhar

Vai-te lixar.

Regatear

Negociar o preço; regatear.

Rôr

Muito; grande quantidade.

Se queres fiado, toma

Frase popular nos cafés portugueses, ilustrada com o Zé Povinho de Bordalo Pinheiro.

Tabliet do carro

Painel do carro; tablier.

tens medo, compra um cão

Ou «quem tem medo compra um cão».

Tramada

Complicada.

Unha de fome

Pessoa avarenta; sovina.

Xavadas

Gente pequena.

Apanhar a raposa

O mesmo que chumbar ou reprovar.

atabalhoado

Ser trapalhão, desajeitado.

Bandalho

Sem-vergonha; pessoa sem honra ou dignidade, com comportamento desprezível ou que se veste mal.

Bogalho

Berlinde (Algarve).

C’orror

Expressão de surpresa, espanto ou desgosto.