Portuguesices Portuguesices
Categoria

A

74 expressões

Armar o cão

«Armar o cão» é uma expressão usada para dizer que está a acontecer uma grande confusão,…

Armar a Puta

«Armar a puta» é um calão muito comum no norte de Portugal e significa arranjar confusão.…

Ao preço da uva mijona

«Ao preço da chuva» ou «ao preço da uva mijona» são expressões usadas em Portugal para…

Aletria doce

Doce que os portugueses associam muito à época do Natal. A aletria doce é semelhante ao…

Alcatifa

Apesar de soar como um espirro, «alcatifa» é apenas o tecido usado para revestir o chão…

Advento de Chocolate

Uma das tradições de Natal em Portugal são os adventos de chocolate, ou calendários do advento.…

Agrafador

«Agrafador» ou «agrafadora» é o aparelho usado para prender folhas de papel, ou outros materiais, com…

A relva da vizinha é mais verde que a minha

Expressão usada para representar o constante descontentamento das pessoas, que acham que os outros são melhores…

À pinha

«À pinha» não tem que ver com pinhas: é a expressão usada quando um lugar está…

Andar às Carrachuchas

«Andar às carrachuchas» é uma expressão mais comum no norte de Portugal, com o significado de…

Ao Calhas

«Ao calhas» é a expressão usada para se referir a algo aleatório, incerto ou que acontece…

Acordar com os pés fora da cama

Acordar com os pés para fora da cama é uma expressão portuguesa usada quando alguém está…

Alminhas

As «alminhas» são pequenos monumentos existentes em estradas, caminhos rurais e vilas de Portugal. Consideradas património…

Alcunha

«Alcunha» é o nome informal pelo qual alguém é conhecido (aquilo a que, no Brasil, se…

À vara larga

«À vara larga» é a expressão usada para algo em que não há preocupações em poupar;…

Á vondade, mas não é à vontadinha

Usa-se com aquelas pessoas que, quando ficam em nossa casa, se instalam ao ponto de tomarem…

Aflito

Aflito

Em Portugal, «aflito» descreve bem o estado de quem está desesperadamente à procura de uma casa…

Apanhar uma lebre

Apanhar uma lebre

«Apanhar uma lebre» significa ficar bêbado. Outras expressões semelhantes são «apanhar uma perua» e «apanhar a…

Acordo leonino

Acordo leonino

Um «acordo leonino», ou «cláusula leonina», é muito vantajoso para apenas uma das partes e prejudicial…

Andar à nora

Andar à nora

«Andar à nora» significa fazer um grande esforço que deixa tonto. A nora é um aparelho…

Ainda tens que comer muita broa

Ainda tens que comer muita broa

Usada para dizer a alguém que ainda tem muito a aprender para alcançar determinado nível. A…

Abada

Abada

Termo usado para falar de uma derrota com grande diferença.

Às três pancadas

Às três pancadas

Expressão usada para coisas que são feitas precariamente, o mesmo que «em cima do joelho».

Amuado

Amuado

«Amuado» é alguém que se chateou, ficou irritado ou de mau humor. Exemplo: «O Manuel amuou-se…