Andar às Carrachuchas

🇵🇹 Andar às Carrachuchas

🇧🇷 Andar de cavalinho

🇬🇧 "to go carrachucha-style" — to ride piggyback / to get a shoulder ride

🇪🇸 "ir a carrachuchas" — ir a hombros / a caballito


«Andar às carrachuchas» é uma expressão mais comum no norte de Portugal, com o significado de andar a babuchas (aos ombros de alguém). Noutras regiões também se usa «andar às cavalitas» («cabalitas» no Porto).

Ajuda-nos a manter o Portuguesices sempre online.
Paga uma bica ou um fino 😉

Manda um bitaite