—
por
🇵🇹 Tempestade em um copo de água🇧🇷 Tempestade num copo…
A ocasião faz o ladrão é uma expressão usada para…
🇵🇹 Jogo sujo🇧🇷 Jogo sujo🇬🇧 Dirty game Jogo sujo é…
🇵🇹 Tens macaquinhos no sótão🇬🇧 “You have little monkeys in…
🇵🇹 Não tem pernas para andar🇧🇷 Não vai pra frente🇬🇧…
🇵🇹 Ao Deus Dará🇬🇧 “To the God give” uncared Ao…
🇵🇹 Armado em Deus 🇬🇧 Playing God Armado em Deus…
🇵🇹 C’um Caraças 🇬🇧 Holly shit C’um caraças, ou com…
🇵🇹 Tempo das Vacas magras🇬🇧 “Skinny cow time” Lean times…
🇵🇹 Apertar o cinto🇬🇧 “Tighten your belt” to reduce spending…
🇵🇹 Vai pentear macacos🇬🇧 “Go comb monkeys” Don’t bother me…
🇵🇹 Satenta🇬🇧 Old way to say seventy in Portuguese, used…
🇵🇹 Não está chuva nem orvalho, mas está um frio…
🇵🇹 Briol do caraças🇧🇷 Frio pra caramba Briol é um…
Chegar a roupa ao pêlo é uma forma de referir-se…
Atestar a Marmita é o mesmo que bater, ou agredir…
Frio de rachar é o mesmo que dizer que está…
Agarrar-se ao verbo é uma expressão muito usada por estudantes…
Fazer omeletes sem ovos é uma expressão usada quando é…
O gato comeu-te a língua é uma expressão usada quando…
🇵🇹 Tem os dias contados 🇬🇧 On borrowed time A…
🇵🇹 Do Natal a Janeiro, salto de carneiro Um complemento…
🇵🇹 A galinha da vizinha é melhor que a minha…
🇵🇹 Bons olhos te vejam🇬🇧 It’s good to see you…
🇵🇹 Andar às aranhas🇧🇷 Perdido em relação a algo que…
🇵🇹 Farrapo Velho Farrapo velho, ou roupa velha são pratos…
🇵🇹 Deu com a língua nos dentes Dar com a…
🇵🇹 Comer e chorar por mais Comer e chorar por…
🇵🇹 Não é por aí que o gato vai às…
🇵🇹 Namoro de carnaval não chega ao Natal🇬🇧 Carnival dating…
