Tag: sem-imagem

Dar nas vistas é uma expressão com significado semelhante a dar cana e a dar bandeira, ou seja, chamar a atenção para si.

Trapel é uma expressão muito usada em Alenquer, no Distrito de Lisboa, que significa pessoa ou objeto descuidado ou que não presta. 

Dar cana é o mesmo que dar bandeira, ou seja chamar a atenção para si ou para uma situação.

Livro dos calotes é o livro para vender fiado, onde se anota os nomes de quem compra para apagar mais a frente em um estabelecimento comercial. 

Foi chão que já deu uvas é uma expressão usada para referir-se a algo que não é atrativo, rentável ou vantajoso.

Fazer omeletes sem ovos é uma expressão usada quando é preciso realizar uma ação muito difícil ou impossível.

Olhar pra dentro é o mesmo que dormir

Dito popular usado como consolo quando algo desagradável acontece, para dizer que há mais oportunidades disponíveis.

Gandula é um termo usado em Portugal para dizer que alguém é preguiçoso ou que é um bandido Veja também Apanha bolas

🇵🇹 Apanha bolas🇧🇷 Gandula Pessoa que pega as bolas que saem do jogo (gandula no brasil)

Expressão lisboeta que quer dizer andar muito depressa  Exemplo:“Levas um estaladão que até andas a 9”

Quando se tem amor ao time, equipa ou a empresa em que trabalha.

Ir mais devagar

Agarrar-se ao verbo é o mesmo que estudar. Frase típica dos estudantes da Universidade de Coimbra

Abrir os cordões à bolsa é gastar dinheiro… ou seja: “o pai teve que abrir os cordões à bolsa” quer dizer que o pai teve que gastar dinheiro”

Expressão usada para descrever alguém que se acha muito importante.

A saber a verão é usada quando o verão está a chegar, ou quando algo faz lembrar o verão, como um dia de calor, tomar uns gelados no jardim, ou uma bola de Berlim nã beira da praia.

A olhar pra morte da bezerra é uma expressão usada quando alguém está desocupado.

A expressão à noite todos os gatos são pardos é usada para dizer que durante a noite não é possível distinguir, já que não há muita luz, todos de misturam.

Tenho que me pôr a pau é uma expressão usada para dizer dizer que precisa-se estar atento ou preparado para algo.

🇵🇹 São boas a dar com o pau São boas a dar com o pau é uma expressão usada para dizer que algo é muito bom.

🇵🇹 vamos ver as montras Ver as monstras era uma expressão usada em meados do século passado por pessoas com menos posses que iam ver as montras das lojas após o fecho das mesmas.

Expressão usada quando alguém está a fazer muitas horas extras no trabalho. Veja também a expressão Bulir

Coscovilheiro, ou cuscocilheiro (cuscovilheira) é um termo usado para falar que de pessoas que falam dos outros, o mesmo que cusca.

O rabo é o pior de esfolar é uma expressão usada para dizer que o final de uma tarefa geralmente é a parte mais difícil.

Burro de carga é um termo usado para referir-se a alguém que carrega muitas coisas, como por exemplo alguém com muitos sacos de compra ou muitas malas em uma viagem. Veja também as expressões Burro com fome, cardos come e Cor de burro quando foge

Bem haja é um termo muito usado em Portugal que expressão gratidão. Pode ser usado como saudação para agradecer a presença de alguém.

Saloias é um termo usado para referir-se a pessoas rústicas, sem educação. Outro termo semelhante é Labrego

Fazer a tábua rasa é o mesmo que fazer algo novamente ignorando o que já foi feito, com novas ideias e de uma nova maneira.

Onde há fumo, há fogo é usada para dizer que quando há um indicativo de um problema, normalmente há um problema.

”Todo o burro come palha, é preciso saber dar-lha” é um provérbio usado para dizer que toda gente pode comer algo que não gosta, às vezes só é preciso preparar de uma forma diferente ou comer quando se está com muita fome.

“Tás te a mandar pra praça” é uma expressão usada no Porto quando alguém está a falar muito alto, normalmente quando se está em uma discussão.

Expressão um tanto xenófoba para dizer que não há nada de bom que venha da Espanha. Devido aos conflitos históricos entre Portugal e Espanha, um rancor e preconceito ficaram enraizados em alguns povoados Portugueses, que sofreram muito com os impactos das guerras por território.

🇵🇹 Vão-se os anéis, ficam os dedos🇧🇷 Vão-se os anéis, ficam-se os dedos A expressão ”vão-se os anéis, ficam os dedos” é usada quando ocorre um grande problema, ou quando perde-se algo muito importante, mas não perde-se tudo. É usada para tentar ver um lado positivo em adversidades. Exemplo:“A casa ardeu mas estão vivos, é… Continuar lendo Vão-se os anéis, ficam os dedos