Soube-me a pato

—

by

David Siqueira
in ,

🇵🇹 Soube-me a pato.
🇧🇷 De graça é mais gostoso.
🇬🇧 “Tasting like duck” When a meal is free an good.
🇪🇸 Cuando una comida es gratis y buena.

O verbo saber é usado em Portugal para se referir ao sabor, dizer que algo sabe a pato é um elogio a uma comida que além de boa foi de borla, não se precisou pagar.

Veja também a expressão Meter a pata na poça

Ajuda-nos a manter o Portuguesices sempre online.
Paga uma bica ou um fino 😉

Apoiar

Uma resposta para “Soube-me a pato”

  1. Avatar de Margarida Batista
    Margarida Batista

    Convido todos os que gostam de provérbios a que visitem a minha página onde recrio ditados populares e expressões idiomáticas. Serão muito bem-vindos!
    https://www.facebook.com/ProverbiosProvados

    Responder

Manda um bitaite

Portuguesices no teu email

Assina para receber os posts mais recentes por e-mail.