Soube-me a pato
O que significa
O verbo saber é usado em Portugal para se referir ao sabor, dizer que algo sabe a pato é um elogio a uma comida que além de boa foi de borla, não se precisou pagar.
Veja também a expressão Meter a pata na poça
Noutras línguas
🇧🇷 BR
“De graça é mais gostoso.”
🇬🇧 EN
“Tasting like duck”
· When a meal is free an good.
🇪🇸 ES
“Cuando una comida es gratis y buena.”
Região
Ainda não sabemos ao certo de onde vem esta. Ouviste-a em algum canto do país? Conta-nos nos comentários.
Convido todos os que gostam de provérbios a que visitem a minha página onde recrio ditados populares e expressões idiomáticas. Serão muito bem-vindos!
https://www.facebook.com/ProverbiosProvados