Fazer de gato-sapato

🇵🇹 Fazer de gato-sapato

🇧🇷 Fazer gato e sapato de alguém

🇬🇧 "to make cat-shoe (out of someone)" — to walk all over someone" / "to push someone around

🇪🇸 "hacer de gato-zapato (a alguien)" — pisotear a alguien» / «tratar a alguien como un trapo

«Fazer de gato-sapato», ou «fazer de gato e sapato», significa maltratar, humilhar ou desprezar alguém. A expressão teria origem numa brincadeira em que uma criança fica com os olhos vendados e tem de conseguir segurar uma das outras enquanto leva sapatadas.