Portuguesices Portuguesices
Categoria

F

33 expressões
Foi por uma unha negra

Foi por uma unha negra

“Foi por uma unha negra” que quer dizer foi por pouco, ou foi por um triz,…

Francesinha

Prato típico do Porto, consiste em uma sandes de várias camadas, com recheios que podem ser…

Falo eu ou chia um carro?

Falo eu ou chia um carro?

Falo eu ou chia um carro é uma expressão usada quando alguém está a falar mas…

Foguetão

Foguetão

🚀 Foguetão é o termo usado em portugal para falar dos foguetes grandes que são usados…

fazer-lhe a folha

Fazer-lhe a folha

Fazer a folha é uma expressão usada, muitas vezes em tom de ameaça, para dizer que…

Fazer das tripas coração

Expressão usada quando se está a fazer algo que exige muito esforço, sacrifício ou que é…

Ficar a ver navios

Be left holding the baby Ficar a ver navios é uma expressão usada quando não se…

Formigos

🎄 🇵🇹 Formigos _ Não é o marido da formiga, mas sim um doce tradicional de…

Filhós

🎄 🇵🇹 Filhós / Filhoses _ Filhoses não são a expressão usada para se referir aos…

Fatias douradas

Fatias douradas

🎄 🇵🇹 Fatias douradas 🇧🇷 Rabanadas 🇬🇧 Golden slices / French toast _ Rabanadas ou fatias…

Flor de Estufa

_ Flor de estufa é a expressão usada para designar pessoas que irritam-se facilmente ou que…

A lenda do Folar de Páscoa

A lenda do Folar de Páscoa

Numa pequena aldeia portuguesa vivia Mariana, uma jovem que queria muito casar-se. Muito devota de Santa…

Foguete

Foguetes são furos que aparecem nas meia calças ou meias finas.

Ferve em pouca água

Ferve em pouca água é uma expressão para falar de alguém que esquenta a cabeça com…

Fechar o tasco

A expressão fechar o tasco é usada quando se vai terminar algo ou encerrar uma discussão.…

Fato de treino

Em Portugal um fato é um traje formal, já um fato de treino é uma roupa…

Que falta de chá

Dizer que alguém tem falta de chá e o mesmo que dizer que não tem bons…

Fia-te na Virgem e não corras

Expressão popular usada para incentivar alguém a fazer algo. Pode ser usada em tom de ironia,…

Frete

Frete pode significar também o valor pago pelo transporte de cargas, mas o uso mais popular…

Fez trinta por uma linha

Fez trinta por uma linha é uma expressão usada quando alguém faz muitas coisas para alcançar…

Fórmula resolvente

Sim, até essa fórmula que é um pesadelo para alguns estudantes, divertida para outros e muito…

Feito ao bife

Feito ao bife

«Estar feito ao bife» é uma expressão usada quando se está com um grande problema, tramado,…

Foi um trinta e um

A expressão foi um 31 é usada quando há algum problema muito completo, difícil de resolver,…

Frigorífico

🇦🇴 Geleira No Brasil a palavra frigorífico também é usada, mas não para o mesmo equipamento…