Fazer das tripas coração

🇵🇹 Fazer das tripas coração

🇧🇷 Fazer das tripas coração

🇬🇧 "to make a heart out of your guts" — to give it everything you've got" / "to make a heroic effort

🇪🇸 "hacer de las tripas corazón" — hacer de tripas corazón» (¡idéntico!)

Expressão usada quando se está a fazer algo que exige muito esforço, sacrifício ou que é muito difícil.