Portuguesices Portuguesices
Categoria

C

82 expressões

Canalha

Parece ofensivo, mas em Portugal, principalmente no norte, usa-se esta palavra como coletivo de criança. Em…

Coroa de Natal

Coroa de Natal

🎄 🇵🇹 Coroa de Natal 🇧🇷 Guirlanda 🇺🇸 Christmas Wreath 🇪🇸 Corona de Navidad _ As…

Constipado

_ Constipação é uma das doenças mais comuns. Normalmente acontece quando esquecemos do quispo e somos…

Calhau

Em algumas regiões, chamar alguém de calhau é uma espécie de ofensa às capacidades intelectuais da…

Cachopa

Na Madeira, esta palavra representa um cacho de flores na extremidade de um ramo, mas noutras…

Carago

Expressão usada em situações de surpresa, ironia, irritação, ou para intensificar algo.

Crominho

_ Crominho é uma versão mais carinhosa de cromo, que é vista por alguns como pejorativa. …

Caretos

De origem mais antiga do que o natal, jovens com máscaras e roupas coloridas correm e…

Comer gelados com a testa

Comer gelados com a testa é o mesmo que ser tolo ou desatento. Deves pensar que…

Chuço

_ Chuço é usado no Norte de Portugal para chapéu de chuva, ou guarda-chuva, mas originalmente…

Chaço

Em algumas regiões do Porto é comum ouvir esta palavra na seguinte sentença: “Pá, cá ganda…

Côdea

_ Em Portugal é mais comum usar a palavra côdea para se referir a parte externa…

Consola

_ Essa é parecida em várias línguas, mas no Brasil diz-se “o console” e em Portugal…

camisola poveira

Camisolas Poveiras

As lindas Camisolas Poveiras estiveram envolvidas em uma polêmica internacional nos últimos dias quando a estilista…

Carapau de corrida

"Carapau de corrida", ou "armar-se em carapau de corrida", são expressões usadas para se referir a…

Comércio ao postigo

Comércio ao Postigo

Segundo o plano de desconfinamento gradual em Portugal anunciado ontem, 11 de março, pelo primeiro ministro…

Tá o caldo entornado

Tá o caldo entornado é uma expressão usada para dizer que algo está mal, há uma…

Cenas

Cenas

_ Cenas é uma palavra coringa usada por muitos portugueses quando esquecem, não lembram-se ou simplesmente…

Cana de pesca

Em Portugal é normal dizer cana ou cana de pesca para se referir à vara usada…

Contrafação

Contrafação (contrafacção antes do acordo ortográfico) é o ato de produzir e disponibilizar produtos falsificados, contrafeitos.

Carraspana

Carraspana é uma palavra conhecida em algumas regiões do Brasil para falar de bebedeira, mas em…

Com o Caraças

Com o Caraças

Lá com o caraças, Lá com caraças… Parece aquela música mexicana das baratas, mas “com o…

Cabecilha

Cabecilha é a palavra usada para definir alguém que chefia, é o mentor ou líder de…

Aqui cheira-me a esturro

«Aqui cheira-me a esturro» é uma expressão usada quando há a suspeita de que algo está…