Portuguesices Portuguesices
Arquivo

Autor: <span>David Siqueira</span>

1.229 expressões

Tugas

Uma das espécies mais importantes encontradas em terras lusitanas são Tugas, alimentam-se basicamente de bacalhau, pastéis…

Fixe

Muitas vezes acompanhado pela expressão bué, o termo fixe está ligado a algo agradável. Pode ser…

Bué

Por mais que pareça o choro de uma criança, bué é uma expressão muito comum no…

piropo

Piropos são frases usadas para tentar conquistar alguém. Normalmente são mau vistas por quem as ouve,…

Realizador

Realizador é o profissional responsável pela direção de um filme, programa de TV, peça teatral, apresentação…

Traduz por miúdos

Traduz por miúdos ou troca por miúdos, é a expressão usada quando algo está muito complexo…

Pão por Deus

Em Portugal há uma tradição em que na manhã do dia de todos os Santos as…

Tás a ver?

Tás a ver é uma expressão muito usada como uma vírgula, ou uma bengala linguística, ou…

Recluso

Recluso é a pessoa que cumpre pena em uma instituição prisional. Descobri esta protuguesice com um…

Fronha

Fronha é usada para definir uma expressão facial mal-humorada, mas também é a palavra usada para…

Monstros

Outro dia, andando por Castro Laboreiro, me deparo com uma daquelas caixas grandes de lixo e…

Mica

Mica ou miquinha não é uma espécie de macaco fêmea, mas um tipo de envelope ou…

Berbicacho

Berbicacho é a expressão usada para definir uma situação complexa ou um problema difícil de resolver.

Jogo da Macaca

_ Jogo da macaca é uma brincadeira em que quadrados são marcados no chão e é…

Lavar daí as mãos

«Lavar daí as mãos» é uma expressão usada para dizer que não se quer saber e…

Jóia de inscrição

Jóia de inscrição

Jóia de inscrição, ou simplesmente jóia, é um valor pago na matricula em algum estabelecimento como…

Alcunha

«Alcunha» é o nome informal pelo qual alguém é conhecido (aquilo a que, no Brasil, se…

Apelido

Em Portugal, «apelido» é o nome de família. No Brasil, «apelido» é um nome alternativo que…

Baixa

Baixa é a parte mais movimentada da cidade, com lojas, restaurantes e edifícios. No Porto, a…

Encher Chouriço.

Encher chouriço é a expressão usada quando se está a enrolar, enganar ou preencher espaços vazios…

Carcanhol

Carcanhol é uma expressão antiga, popularmente usada para descrever uma quantia de dinheiro.

Drogaria

Essa Portuguesice causa muita confusão em brasileiros que vem à Portugal.  No Brasil, drogarias vendem medicamentos…

tiras os nabos da púcara

Tirar os nabos da púcara

_ Expressão usada quando se está a tentar descobrir um segredo ou extrair uma informação de…

Meter a pata na poça

Expressão usada quando se comete um erro muito grave, se engana com relação a algo causando…