🇵🇹 Martelada
🇧🇷 Gambiarra
🇬🇧 “hammering” Kludge, jerry-rig, work around

Martelada, além de bater com um martelo pode ter outros significados, um deles é bem conhecido pela malta de tecnologia e quer dizer que algo foi mal executado, feito de forma a enganar ou um problema foi resolvido de forma improvisada, prática conhecida no Brasil como gambiarra.

Ajuda-nos a manter o Portuguesices sempre online.
Paga uma bica ou um fino 😉

Manda um bitaite

Portuguesices no teu email

Assina para receber os posts mais recentes por e-mail.