Caiu em saco roto

🇵🇹 Caiu em saco roto

🇧🇷 caiu em saco furado

🇬🇧 "it fell into a torn sack" — it fell on deaf ears" / "in one ear and out the other

🇪🇸 "cayó en saco roto" — caer en saco roto» (¡en español se dice prácticamente igual!)

Expressão usada para se referir a um pedido que não foi atendido, uma promessa não cumprida, uma ação que foi inútil ou algo que foi ignorado.