Vai dar a volta ao bilhar grande

🇵🇹 Vai dar a volta ao bilhar grande.
🇧🇷 Vai ver se eu tou na esquina.
🇬🇧 Don’t bother me.

Esta é mais uma das expressões usadas em Portugal quando alguém está a incomodar ou perturbar. É usada com o mesmo sentido de “sai daqui”, “desaparece”

Acho que é mais intensa do que a expressão “vai ver se estou na esquina” pois uma mesa de bilhar tem quatro esquinas.

Ajuda-nos a manter o Portuguesices sempre online.
Paga uma bica ou um fino 😉

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Portuguesices no teu email

Assina para receber os posts mais recentes por e-mail.