Fechar o tasco

🇵🇹 Fechar o Tasco

🇧🇷 Encerrar o assunto

🇬🇧 End the matter

🇪🇸 Cerrar el chiringuito

A expressão fechar o tasco é usada quando se vai terminar algo ou encerrar uma discussão.
Tasco em Portugal é um pequeno restaurante ou bar aonde se vende bebidas e refeições. No Brasil seria o equivalente a boteco, ou botequim, em inglês seria o equivalente a um Pub.