🇵🇹 Eu sou boa a meter água
🇬🇧 I’m good at putting water
Dizer que alguma pessoa é boa a meter água significa dizer que é desastrada, comete muitos erros, enganos ou faz muita asneira. Pode ter o mesmo significado que meter a pata na poça.
Esta expressão também pode ser usada na forma “es boa para meter água” para se referir a uma pessoa desastrada.
Manda um bitaite