🇵🇹 À rasca
🇧🇷 Numa enrascada (apertado, na pindaíba)
🇬🇧 "in the rasp/scraper" — in a tight spot / up the creek
🇪🇸 "en la rasca" — estar en un aprieto / estar apurado
«À rasca» usa-se quando alguém está em apuros, com dificuldade em fazer ou encontrar algo, sem dinheiro, ou com vontade urgente de ir à casa de banho. A palavra «rasca», sozinha, pode ser usada como adjetivo para algo de má qualidade.
Manda um bitaite