🇵🇹 À grande e à francesa
🇧🇷 Com luxo, ostentação
🇬🇧 Pageantry / like a boss
🇪🇸 A todo lujo
À grande e à francesa é usada para expressar algo que ocorre de modo grandioso, com grande ostentação; Abundantemente; Com pompa, luxo.
Esta expressão popular é utilizada em Portugal desde a primeira invasão francesa, em 1807, devido ao modo luxuoso como viviam o general Junot e os seus acompanhantes em Lisboa em contraste ao modo simples da vida portuguesa.
Veja também a expressão Ouro sobre azul
Deixe um comentário