A galinha da vizinha é sempre melhor que a minha

🇵🇹 A galinha da vizinha é sempre melhor que a minha
🇧🇷 A grama do vizinho é sempre mais verde
🇺🇸 the neighbor’s grass is always greener
🇪🇸 El césped siempre está más verde al otro lado de la valla
_
Expressão usada para representar o constante descontentamento que as pessoas tem, achando que os outros são melhores ou mais felizes.

Uma variação desta expressão é “A relva da vizinha é mais verde que a minha”.

Ajuda-nos a manter o Portuguesices sempre online.
Paga uma bica ou um fino 😉

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *