a cereja no topo do bolo

🇵🇹 a cereja no topo do bolo

🇧🇷 A cereja do bolo

🇬🇧 "the cherry on top of the cake" — the cherry on top / the icing on the cake

🇪🇸 "la cereza en la cima del pastel" — la guinda del pastel / la cereza del pastel

Expressão usada para o toque final perfeito — o pequeno pormenor que torna ainda melhor algo que já era bom. Por vezes usa-se também com ironia, para o detalhe que vem agravar uma situação já má.