🇵🇹 Tá o caldo entornado
🇧🇷 Entornou o caldo
🇬🇧 “Spilled the broth” A mishap
🇪🇸 Percance
Tá o caldo entornado é uma expressão usada para dizer que algo está mal, há uma desavença, contratempo, algo que atrapalha um plano ou uma confusão.
Pode ser usada com o complemento “Temos o caldo entornado e a burra nas couves”.
Veja também Tu cá, tu lá
Deixe um comentário