Raios te parta
Raios te parta
O que significa
Exprime indignação.
Noutras línguas
🇬🇧 EN
“"May lightning strike you"”
· "damn you!" / "blast it!"
An expression of indignation or frustration — the Portuguese equivalent of "damn you!" or "blast it!", used when someone has really wound you up.
🇪🇸 ES
“"¡Que te parta un rayo!"”
· "¡que te parta un rayo!" / "¡maldito seas!"
Expresión de indignación o enfado — el equivalente portugués de "¡maldito sea!" o "¡que te zurzan!", usada cuando algo o alguien te saca de quicio.
Região
Ainda não sabemos ao certo de onde vem esta. Ouviste-a em algum canto do país?