Pescadinha de rabo na boca
O que significa
«Pescadinha de rabo na boca» é uma expressão muito usada para algo que nunca termina, ou um problema que, ao ser resolvido, causa outro, que ao ser resolvido causa mais um, e assim sucessivamente.
Noutras línguas
🇧🇷 BR
“Cachorro correndo atrás do próprio rabo”
🇬🇧 EN
“"Little fish with its tail in its mouth" — a vicious circle / a catch-22 / a never-ending cycle”
🇪🇸 ES
“"Pescadilla con la cola en la boca" — un círculo vicioso / la pescadilla que se muerde la cola / un callejón sin salida”
Região
Ainda não sabemos ao certo de onde vem esta. Ouviste-a em algum canto do país? Conta-nos nos comentários.
Comentários