As expressões “Pareces a Madalena Arrependida”, “choras como uma Madalena arrependida” ou “estás como a Madalena arrependida” são comumente usadas para descrever alguém que está a chorar intensamente ou a demonstrar um arrependimento profundo por erros que cometeu.
Tem origem na figura bíblica de Maria Madalena, uma mulher que se arrependeu de seus pecados e demonstrou sua tristeza através de lágrimas, quando é mencionado que ela lavou os pés de Jesus com suas lágrimas e os enxugou com os cabelos. Esse gesto demonstrou seu profundo arrependimento e devoção a Jesus.
Ao longo dos anos, a expressão “choras como uma Madalena arrependida” ou “estás como a Madalena arrependida” foi incorporada ao vocabulário cotidiano de várias comunidades de língua portuguesa, como uma maneira dramática de descrever alguém que está visivelmente triste e arrependido.
Manda um bitaite