Falo eu ou chia um carro?

🇵🇹 Falo eu ou chia um carro?
Falo eu ou chia um carro é uma expressão usada quando alguém está a falar mas não está a receber atenção. Equivalente a “Estou a falar para o boneco?”

🇬🇧 Am I talking or is it a screeching car?(literal translation) expression equivalent to “Am I talking to the wall?” When a person is talking but nobody is paying attention

🇧🇷 Tô falando com a parede?