Dar corda aos Vitorinos

—

por

David Siqueira
em ,

🇵🇹 Dar corda aos Vitorinos

🇧🇷 Dar no pé

🇬🇧 "to wind up the Vitorinos" — to make a run for it" / "to leg it

🇪🇸 "darle cuerda a los Vitorinos" — echar a correr» / «salir disparado

Dar corda aos Vitorinos significa correr ou ir-se embora. Vitorinos são um tipo de sapato de estilo inglês; dar corda aos Vitorinos seria o mesmo que atar os atacadores dos sapatos e fugir a correr.

Ajuda-nos a manter o Portuguesices sempre online.
Paga uma bica ou um fino 😉

Apoiar

Manda um bitaite