Dá Deus nozes a quem não tem dentes é uma expressão irónica usada para dizer que muitas vezes há oportunidades para certas pessoas, mas estas não sabem ou não podem aproveitá-las, mesmo que estejam aptas para tal. Como receber nozes e não conseguir come-las por não ter os dentes.