Totó, dito de forma meiga; tengo.
EN — Literal: "caramel"
EN — Meaning: The classic, affectionate name for a brown mixed-breed dog in Portugal — basically the "Fido" or "Rex" of Portuguese mutts, named for their caramel-coloured coat.
EN — Closest idiom: "Fido" / "Rex" (the go-to name for a mutt)
ES — Literal: «caramelo»
ES — Significado: El nombre cariñoso clásico para un perro mestizo de color marrón en Portugal — el "Toby" o "Rex" de los chuchos portugueses, llamado así por su pelaje color caramelo.
ES — Equivalente: «Toby» / «chucho» (el nombre típico de un perro mestizo)