Trocar Alhos por Bugalhos é uma expressão usada quando alguém mistura ou confunde coisas diferentes, ou que não tem relação uma com a outra.
É uma forma de destacar confusão, falta de discernimento de alguém ao fazer comparações equivocadas.
A frase usa um trocadilho da palavra alho, a conhecida planta usada em temperos, com bugalhos que são estruturas formadas nos galhos de algumas árvores como reação a mordidas de insetos ou a infestação de fungos. Embora ambos sejam plantas, são coisas totalmente diferentes.
Manda um bitaite