Portuguesices Portuguesices
Voltar

Cachaço

🇵🇹 Cachaço

🇧🇷 Nuca / Pescoção

🇬🇧 "nape" / "neck-slap" — a clip round the ear" / "a smack on the back of the neck

🇪🇸 "cogotazo» / «cogote" — un cogotazo» / «un sopapo en la nuca


Cachaço tem vários significados, nenhum deles relacionado com o ato de beber cachaça. O significado mais comum refere-se a um tapa na parte de trás do pescoço de outra pessoa, um pescoção. Cachaço também pode designar a parte posterior do pescoço, dizer que alguém tem o pescoço grosso, ou que alguém é arrogante e soberbo; na Madeira pode referir-se ao porco reprodutor.

Região

Ainda não sabemos ao certo de onde vem esta. Ouviste-a em algum canto do país? Conta-nos nos comentários.

Outra aleatória

Também vais gostar

Conversa

1 comentário

  1. Cachaço significa pescoço. Queriam dizer “calduço”

Deixa a tua achega

Conheces a origem, a região, ou tens uma ideia para a ilustração? É aqui.