Disputado, intenso.
EN — Literal: "Hard-contested" / "Fiercely fought"
EN — Meaning: Fiercely contested; intense; hotly disputed. Used to describe a close competition, match, or argument where neither side gives up easily.
EN — Closest idiom: "Hard-fought" / "Hotly contested" / "Nail-biter"
ES — Literal: "Reñido"
ES — Significado: Muy disputado, intenso; donde ninguna de las partes cede fácilmente.
ES — Equivalente: "Reñido" / "Muy disputado"