Sofrer.
EN — Literal: "To sieve (to strain through a sieve)"
EN — Meaning: To suffer greatly, to endure hardship. [verificar]
EN — Closest idiom: to go through the wringer / to suffer
ES — Literal: "Cernir"
ES — Significado: Sufrir, padecer una situación difícil. [verificar]
ES — Equivalente: sufrir / pasar las de Caín / pasarlas negras