Pela boca morre o peixe
O que significa
«Pela boca morre o peixe» é uma expressão usada para dizer que se deve ter cuidado com o que se fala, pois pode ser perigoso falar demais.
Noutras línguas
🇧🇷 BR
“Boca fechada não entra mosca”
🇬🇧 EN
“"Through the mouth dies the fish" — loose lips sink ships / silence is golden”
🇪🇸 ES
“"Por la boca muere el pez" — en boca cerrada no entran moscas / por la boca muere el pez”
Região
Ainda não sabemos ao certo de onde vem esta. Ouviste-a em algum canto do país? Conta-nos nos comentários.
Comentários