Vida difícil; ser maltratado.
EN — Literal: "dog's life"
EN — Meaning: A dog's life — a hard, miserable existence; being treated badly.
EN — Closest idiom: a dog's life
ES — Literal: "vida de perro"
ES — Significado: Una vida difícil, ser maltratado, una vida perra.
ES — Equivalente: vida de perros / vida perra