Uma espeta a faca e a outra roda
Uma espeta a faca e a outra roda
O que significa
Farinha do mesmo saco.
Noutras línguas
🇬🇧 EN
“"one stabs with the knife and the other turns it"”
· two of a kind / tarred with the same brush
They're two of a kind — both just as bad as each other. ("Farinha do mesmo saco".)
🇪🇸 ES
“"una clava el cuchillo y la otra lo gira"”
· tal para cual / harina del mismo costal
Son tal para cual, harina del mismo costal.
Região
Ainda não sabemos ao certo de onde vem esta. Ouviste-a em algum canto do país?
