A expressão “quando a esmola é demais, até o santo desconfia” indica desconfiança em relação a algo que parece ser excessivamente generoso ou vantajoso. Ela sugere que quando alguém recebe uma oferta ou benefício inesperadamente grande, é natural questionar suas verdadeiras intenções ou possíveis armadilhas por trás de coisas boas demais para serem verdadeiras.
Serve como um lembrete para ser cauteloso e não aceitar algo sem questionar, pois podem haver motivos ocultos por trás da oferta aparentemente generosa.
Uma outra variação também usada diz “quando a esmola é demais, até o pobre desconfia”
Deixe um comentário