Pregar para os peixes

Pregar para os peixes, ou pregar aos peixes, é uma expressão usada quando se está a perder tempo, a falar ou dar conselhos para quem não dá atenção ou não quer ouvir. É o mesmo que “falar para o boneco”

A expressão faz referência a história do Padre António Vieira, que fez o sermão de Santo António aos peixes, no Maranhão em 1654. O sermão era uma metáfora usada para criticar a forma como os colonos portugueses tratavam os povos originários no Brasil.