Chateado.
EN — Literal: "Piurso"
EN — Meaning: Annoyed, grumpy, or in a bad mood. A colloquial Portuguese term for someone who woke up on the wrong side of the bed.
EN — Closest idiom: "In a foul mood" / "Fed up"
ES — Literal: "Piurso"
ES — Significado: Molesto, gruñón, de mal humor. Un término coloquial portugués para alguien que se levantó con el pie izquierdo.
ES — Equivalente: "De mal humor" / "Fastidiado"