Tipo de marisco.
EN — Literal: "Barnacles / You understand (pl.)"
EN — Meaning: Percebes are gooseneck barnacles — a prized (and pricey) Portuguese seafood delicacy. The word is also the second-person plural of 'perceber' (to understand), which makes for excellent puns.
EN — Closest idiom: gooseneck barnacles / percebes
ES — Literal: "Percebes / ¿Entiendes? (pl.)"
ES — Significado: Percebe es un marisco muy apreciado en Portugal. La palabra también es plural del verbo 'perceber' (entender), lo que da pie a juegos de palabras.
ES — Equivalente: percebes / percebes de roca