Cansado, exausto.
EN — Literal: "I'm crawling"
EN — Meaning: Tired, exhausted, completely worn out.
EN — Closest idiom: "I'm wiped out" / "I'm running on empty"
ES — Literal: «estoy arrastrándome»
ES — Significado: Cansado, exhausto, completamente agotado.
ES — Equivalente: «estoy hecho polvo» / «estoy reventado»