Estar de ressaca.
EN — Literal: "to be with the burr"
EN — Meaning: To have a hangover.
EN — Closest idiom: "to be hungover"
ES — Literal: «estar con la rebaba»
ES — Significado: Tener resaca.
ES — Equivalente: «tener resaca» / «estar con la cruda»