Casaco tradicional alentejano.
EN — Literal: "cape" / "cloak"
EN — Meaning: A traditional heavy wool cloak from the Alentejo region — the kind shepherds wear to keep warm out on the open plains.
EN — Closest idiom: "a shepherd's cloak" / "a Portuguese poncho"
ES — Literal: «capote»
ES — Significado: Una capa tradicional de lana gruesa de la región del Alentejo — la que usan los pastores para abrigarse en las llanuras frías.
ES — Equivalente: «un capote» / «una capa de pastor» (¡la misma palabra existe en español!)