Apertar o bacalhau
Apertar o bacalhau
O que significa
«Apertar o bacalhau» é uma expressão que significa aperto de mão. É uma referência ao formato do bacalhau seco, que teria uma semelhança com uma mão espalmada. Outra variação desta expressão é «dá cá um bacalhau», usada para pedir um aperto de mão.
Noutras línguas
🇧🇷 BR
“Apertar a mão”
🇬🇧 EN
“"to squeeze the codfish" — to shake on it" / "to shake hands”
🇪🇸 ES
“"apretar el bacalao" — darse la mano» / «chocarla”
Região
Ainda não sabemos ao certo de onde vem esta. Ouviste-a em algum canto do país? Conta-nos nos comentários.
Comentários