Alegria de pobre dura pouco
Alegria de pobre dura pouco
O que significa
Expressão usada quando algo de mau acontece justamente quando se estava numa boa situação ou sem grandes problemas.
Noutras línguas
🇧🇷 BR
“Alegria de pobre dura pouco (mesma expressão no Brasil)”
🇬🇧 EN
“"a poor person's joy lasts little" — all good things must come to an end / it was too good to last”
🇪🇸 ES
“"la alegría del pobre dura poco" — la alegría dura poco en casa del pobre / todo lo bueno se acaba”
Região
Ainda não sabemos ao certo de onde vem esta. Ouviste-a em algum canto do país? Conta-nos nos comentários.
Comentários