Porção de várias sobremesas no mesmo prato. Por exemplo, numa festa de anos com quatro sobremesas, pôr um bocadinho de todas no prato é um «pijama».
EN — Literal: "Pajamas"
EN — Meaning: A plate with small portions of several different desserts mixed together. For example, at a birthday party with four desserts, putting a little bit of each onto one plate is making a "pijama."
EN — Closest idiom: "Dessert sampler" / "Dessert medley"
ES — Literal: "Pijama"
ES — Significado: Una ración de varios postres distintos mezclados en el mismo plato. Por ejemplo, en una fiesta de cumpleaños con cuatro postres, servirse un poco de cada uno es hacerse un "pijama."
ES — Equivalente: "Surtido de postres"