Local sujo ou confuso.
EN — Literal: "Haystack" / "Hay barn"
EN — Meaning: A dirty or chaotic place — the kind of mess that looks like someone threw everything in a barn and walked away. Used both literally and figuratively.
EN — Closest idiom: "Pigsty" / "A total shambles"
ES — Literal: "Pajar"
ES — Significado: Lugar sucio y desordenado, un caos absoluto. Se usa tanto en sentido literal como figurado.
ES — Equivalente: "Pocilga" / "Un desastre"