O mundo é bué cenas

O mundo está cheio de coisas e situações; frase popularizada pelo humorista Bruno Nogueira no programa «O Último a Sair».


EN — Literal: "The world is very scenes"
EN — Meaning: The world is full of all kinds of things and situations — a casual way of saying life is complex or overwhelming. Popularised by comedian Bruno Nogueira on the show «O Último a Sair».
EN — Closest idiom: "It's a whole thing" / "There's a lot going on"

ES — Literal: "El mundo es muy escenas"
ES — Significado: El mundo está lleno de cosas y situaciones diversas; manera informal de decir que la vida es compleja o abrumadora.
ES — Equivalente: "El mundo da mucho de sí" / "La vida es un lío"

Ajuda-nos a manter o Portuguesices sempre online.
Paga uma bica ou um fino 😉