Partido, estragado.
EN — Literal: "un-gangled"
EN — Meaning: Broken, busted, falling apart.
EN — Closest idiom: "knackered" / "on its last legs"
ES — Literal: «descuajaringado»
ES — Significado: Roto, estropeado, hecho polvo.
ES — Equivalente: «hecho polvo» / «destartalado»